Todos los dias de Lunes a Viernes a las 17:05 en La1
Adaptación y libretos - Roberto Stopello y Sandra Velasco
Obra original - Gloria Pérez
Dirección de arte - Gabriela Monroy
Ambientación - Margarita Castilla
Escenografía - Jorge Parra y Gilberto Castillejo
Vestuario - Manuel Guerrero
Maquillaje - Alfredo Salamanca
Directores de fotografía - Eduardo Carreño y Alfredo Zamudio
Dirección de cámaras - César Contreras y Felipe Sastoque
Sonorización - Héctor Cardona Jr.
Edición - Alba Merchán Hamann
Música original - Nicolás Uribe, Oliver Camargo y José Carlos María
Intérpretes - Mario Reyes "The Gipsy Man" y Sandra Echeverría
Jefe de producción - Andrés Santamaría
Dirección - Mauricio Cruz y Agustín Restrepo
Productor ejecutivo - Hugo León Ferrer
Mauricio Ochmann - Lucas Ferrer, Diego Ferrer, y Daniel
Sandra Echeverría - Jade Mebarak
Saúl Lizaso - Leonardo Ferrer
Roberto Moll - Augusto Albieri
Geraldine Zivic - Christina Miranda
Andrea López - Marisa Antonelli
Juan Pablo Raba - Said Hashim
Lucy Martínez Tello - Mamá Rosa
Carlos Barbosa - Abdul
Luz Stella Luengas - Zoraida
Mijail Mulkay Bordon - Mohamed Hashim
Adriana romero - Luisa
Andrea Montenegro - Nazira Hashim
Carla Giraldo - Latiffa
Pedro Telemaco - Osvaldo Medina
Indhira Serrano - Dora Encarnación Padilla
Abel Rodríguez - Enrique 'Ricky'
Alex Rodríquez - Julio
Estefanía Gómez - Vicky
Daniel Lugo - Alí
Tiberio Cruz - Zein
Roberto Manrique - Alejandro 'Snake'
Laura Perico - Natalia Ferrer
Gary Forero - Pablo
Claudia Liliana Álvarez - Clara
Cristian Tappan - Raúl Escobar
Victoria Gongora - Lucía
Didier van der Hove - Roberto
Linda Lucía Callejas - Doña Gloria
Sara Corrales - Karla Pérez
Luly Bossa - Doña Hilda
Sandra Beltrán - Alicia
Majida Issa - Rania
Fecha de inicio: 15-09-2010
Fecha de fin: 05-04-2011
Tras la muerte repentina de su madre en Estados Unidos, Jade regresa a vivir en Marruecos con su familia, sin imaginarse que allí encontrará el hombre que el destino le tiene designado como su único amor. Ella se siente obligada a entrar en una cultura musulmana que a su edad le es ajena, pero gracias a la sensualidad de su baile, el dueño de su corazón llega como forastero para enamorarse a primera vista.
La belleza de Jade y la gracia de sus movimientos enloquecen a Lucas, cuando por curiosidad termina husmeando en la casa del tío Alí, un defensor de las costumbres musulmanas capaz de enfrentarse al mundo con tal de oponerse a una unión que no está bendecida por su religión.
La familia se opone
El tío Alí se convertirá en enemigo del amor de Jade y Lucas, pues tal como lo dicta su cultura, no permitirá que un forastero entre a romper las reglas del Corán, y así arregla el matrimonio de sus dos sobrinas con Said y Mohaamed.
Lucas es un hombre que vive en medio de los lujos por el éxito de Leonardo Ferrer, su padre, y la influencia de sus empresas exportadoras; un soñador que anhela ser músico, mientras su familia intenta persuadirlo para que se interese en sus negocios. Diego es el polo opuesto de su hermano gemelo y es el candidato a heredar el emporio de Leonardo, un conquistador alegre y emprendedor que termina envuelto en una pelea sin tregua con su papá, por una mujer.
La separación
Para desgracia de Leonardo, Diego muere en medio de un accidente cuando va a visitar a su novia Marisa, situación que se convierte en el obstáculo de un amor que prometía enfrentarse a los designios de la ley divina. Lucas, por dolor, termina aplazando su historia de amor con Jade y la obliga, en medio de su vergüenza y su pecado oculto, a casarse con Said .
Lucas y Jade se separan por primera vez, en un intento que parece definitivo bajo amenaza de muerte, y él toma el lugar de su hermano tanto en la empresa como al lado de su novia Marisa.
Los errores cometidos no acaban su historia, y en un encuentro Lucas y Jade terminan reviviendo su amor, hasta que la presencia de dos hijos vuelven a separarlos y los obligan a seguir en un hogar que eligieron por causa del despecho.
La esperanza
Mientras tanto en Miami, el científico Augusto Albieri, trastornado por la muerte de Diego, clona a Lucas en secreto... y él se encargará de unir el amor mítico de Jade y Lucas para lograr consagrar una leyenda mágica escrita por el destino...
